“他们叫它……”文森特似乎想要制造一点悬念,隆重公布答案,还专门停顿了一下,用左手又整理了一下他的头发,但等他开口时,“皇家起司堡。”语气却似乎有些弱,这与他那得意洋洋的调侃表情似乎并不匹配。
但即使如此,这还是戳中了朱尔斯的笑点,“皇家起司堡?”他笑呵呵地看向了文森特。
文森特挑了挑眉,很是慎重地拉了拉自己根本没有乱的领带,努力用最平淡而冷静的语气说到,“没错。”
“那麦香堡又叫什么?”朱尔斯倒有了一点兴趣,可是这个问题似乎并不符合文森特的品味,“麦香堡就是麦香堡,只是前面加了一个‘乐’字。”
“乐麦香堡。”朱尔斯跟着念了一遍,还带上了一点法式英语口腔,让他心满意足地笑了起来。
但刚才还兴奋非常的文森特却笑不起来了,嘴角的弧度显得有些沉重,似乎因为朱尔斯开始问到他不熟悉的话题而有些意兴阑珊。果然,朱尔斯又接着问道,“那华堡又叫什么?”
“我不知道,我没有去过汉堡王。”文森特所有的兴致都没有了,甚至还有些沮丧的表情,不自在地整理了一下自己的发型。为了扳回一城,文森特主动说起了自己熟悉的话题,“你知道在荷兰薯条里不加番茄酱,加什么吗?”
“什么?”
“美乃滋。”文森特眉宇之间的得意微微跳动了两下,特别是听到朱尔斯那一句充满惊吓的“天呐”,这让笑容再次回到了文森特的嘴角,哈哈大笑起来,整个肢体动作都再次活跃起来,“我看他们这样做过,而且还放一大坨。”
“恶……”朱尔斯的反应很大程度上满足了文森特,他嘴角的笑容根本就停不下来。
“你知道他们怎么看昆汀-塔伦蒂诺的电影吗?”文森特似乎得到了鼓励,挑起眉毛兴奋地看向了朱尔斯。
这回朱尔斯是真的有兴趣了,直接就转过头来看了过来,“怎么看?”
“带着一大包番茄酱,每次看到有尖叫或者枪声出现的时候就挤一包,等电影结束时,塔塔!欢迎来到西班牙西红柿狂欢节!”文森特那得意洋洋再加上抑制着兴奋的解说,让朱尔斯一下没有忍住,噗地就笑了出来,“昆汀,你还不喊‘卡’?”
这一次,塞缪尔的破功让整个剧组都大爆笑起来。
其实台词到“汉堡王”那里就结束了,后面薯条的部分开始就是雨果自己胡编乱造的了,主要是因为昆汀一直没有喊“卡”,导演没有下命令,演员只能继续下去,即使剧本上没有台词,演员也必须坚持。
可没有想到,雨果和塞缪尔两个人后面配合居然还越来越到位,让剧组所有人憋笑都憋得格外辛苦,一直到塞缪尔顶不住了。
昆汀此时也是笑容满面地站了起来,先是喊了一声“卡”,然后叉腰站在了原地,一脸无奈的样子,但眉宇之间的欢快却泄露了他的喜悦,“拜托,雨果,这才是我要的表演,这他妈太精彩了,简直让我都要吓尿了。耶稣基督,真不想相信,你刚才就在拿坐了十分钟,然后回来以后就表现得让所有人都傻眼,上帝,刚才在那里到底发生了什么,这真是太见鬼的神奇了。”
看看雨果刚才的表演,那和头发一样夸张的耳钉,略显娘炮的兰花指,不断整理头发的琐碎动作,动作幅度很明显的手势与努力保持平静的表情形成鲜明对比,最重要是话语和表情那细微的变化,完全是一气呵成,即使雨果没有刻意经营什么,但整个笑点就这样迸发了出来,听听剧组的爆笑声就知道了,雨果刚才的表演实在是太精彩了,让塞缪尔完全沦为配角,所有人就光看雨果那个活宝在耍猴子戏了。
面对昆汀的赞叹,雨果也是笑容满面,然后把双手放到了肩膀上,掌心向上,上下托举了两下,接着就做了一个往外抛的手势,就好像是在说“压力都被抛开了,我已经完全进入角色了”,这动作得到了昆汀一个中指的回应,但搭配昆汀那得意的笑容,显然是一个正面的回答。