拥挤而喧闹的城市夜幕之中，一盏盏昏黄的灯光将整座城市点亮，那柔和的光晕和天幕之上的星光相互映衬，将整个夜晚的所有寒冷、孤单和恐惧都驱散。每一盏灯光底下所代表的就是一个家庭，在那之中有欢乐有泪水、有喜悦有悲伤、有和睦有争吵，但无论如何，所有的情感都被包容在一盏灯光之下，成为自己生命之中最重要的驿站和永恒的港湾。

雨果家的热闹也逐渐沉淀了下来，这个夜晚的疯狂和喜悦都伴随着NFL圣诞大战的进程而不断起伏着，比赛并没有办法让人满意，两支球队的四分卫在比赛中都发挥失常，但最后休斯顿油工队依靠跑锋的出色表现，以“10-7”的比分险胜，着实让人失望，失望的不仅仅是旧金山49人的失利，更是这场并不精彩的比赛。但即使如此，这场比赛还是值得留在记忆深处，因为这是一场所有家人和朋友聚集在一起观看的比赛。

晚餐的聚会一直持续到了临近午夜时分，雨果护送着泰勒一家和父亲来到了日落广场旁边的一间家庭式旅馆，租赁了一个庭院让他们居住。

老杰克似乎有意想要制造老友这对父子单独相处的时间，于是就带着泰勒一家一溜烟走在了前面，把亚当和雨果丢在了身后。

“所以，你真的没事？”亚当犹豫了一下，还是爽快地开口说到，虽然他不擅长表达感情，但他也同样不喜欢兜圈子，终究还是把自己内心的担忧说了出来。

可显然雨果没有反应过来，他疑惑地看向了父亲，“什么？”

“那些记者，他们总是在报纸上乱说，你可以处理吗？”亚当明白地说到，他看了看站在旁边的儿子一眼，虽然现在儿子已经比他高大强壮了，但亚当还是无法完全放心，“最近你看那些新闻写得多难听，不知道的人还以为你干了什么杀人放火的事了，你可千万不能退缩，对付这些混蛋就是要强硬还击回去，让他们知道你的拳头有多硬，知道吗？”

雨果看着亚当在那里絮絮叨叨地发泄着自己的不满，他可以看到亚当已经灰白的鬓角，他还可以看到亚当眼角和眉宇之间深深的沟壑，他也可以看到亚当那双眸子里隐藏着的担忧……

今年亚当才不过五十四岁而已，但他看起来却像是六十岁，年轻时的俊朗面容都已经沾染上了岁月的风霜，就是这样一个粗糙而暴躁的男人，为自己遮风挡雨了这么多年，他用自己的肩膀笨拙地支撑起了一个孩子的童年，同时也被这个孩子埋怨痛恨排斥了十多年，可他依旧坚定地站在孩子的身后，无怨无悔。

雨果知道，亚当是因为担心最近的新闻，这才跑过来洛杉矶的，否则他是绝对不愿意离开蓝切斯的，圣诞节，这只是一个借口而已。

最近关于迈克尔-杰克逊的新闻，关于“低俗小说”的新闻，以及关于俊杰音乐节的新闻，一直都在沸沸扬扬地吵闹着，如果是金球奖事件之前，雨果也很难保持平静，但现在雨果却知道了如何应对媒体，所以他并不着急。虽然现在看起来是所有媒体在纷纷议论着雨果，但实际上雨果一直是占据上风的。

不过，亚当却不同，他是一名父亲，而且还是圈外人，他的担忧始终都没有办法缓解，这让雨果想起了过去几年时间，特别是“哈德森之鹰”之后的那一年多时间，被负面新闻缠身的兰开斯特又和亚当完全对立，很难想象那一年多时间亚当是怎么忍受过来的；而金酸莓奖之后，雨果又彻底切断了联系，亚当的唯一消息途径就是报刊杂志，这种煎熬就更加可怕了。

想到这里，雨果就不着急着反驳，他希望亚当能够发表自己的想法，他希望亚当能够像父亲一样狠狠地教训着自己。

“笑，你还在笑，你知不知道那些记者都是吃人的魔鬼！”亚当看到了雨果嘴角那一抹淡淡的笑容，立刻就着急了起来，这让雨果连忙收敛起了笑容，一脸认真倾听的模样，听着亚当的训斥，“他们现在就巴不得想看着你失败，这些人就是这样，总是见不得别人取得一点点成功，你一定要注意，不要给他们更多的机会！”

雨果没有辩解，只是认真地点头表示了解，这才让亚当心满意足起来，但说完之后，亚当却又不知道应该说什么，只能是沉默了下来，让两个人之间的气氛又尴尬了起来。亚当还在想着，自己刚才说的话是不是太重了，但他想要缓和一下气氛却又不知道应该从哪里入手，这让亚当觉得很是沮丧。