叫驴子对这个徒弟越来越喜欢，感觉到这个孩子做事诚实，干活从不撒奸，有时自己忙不过来，就让徒弟也帮忙上了灶台，慢慢地教会了徒弟怎样卤肉，调料要对称，卤汤是关键，老汤卤肉最好，一锅卤汤用几年。有时师傅累了，徒弟也能帮忙炒几个小菜。最让师傅放心的，还是这个崔秀章从不占小便宜，客人们付账收钱徒弟从不多拿一个铜板，有时师傅回了年家庄，叫驴子酒馆照样开业，渐渐地师傅放心了，有时回家就在家里过夜。

那是一个夏天，年翠英放学回到酒馆，看见爹爹不在，知道爹爹回家了，也就显得随意。停一会儿小崔哥哥给她端来一碗卤面，上面盖几片驴肉。年翠英从小爱吃肉，吃得脸上红润，尻子圆溜，出落得秀气，人见人爱。可是崔秀章却从来对这个师傅的小姐没有任何非分之想，他感觉人要知足，师傅对他不错，没有师傅他现如今还不知道是死是活。估摸年翠英吃完了，崔秀章进屋，把年家大小姐的碗筷拿出来刷洗，接着又给年大小姐端进去一铜脸盆洗脸水，年翠英洗完脸，点着蜡烛，看了一会儿书，脱衣睡觉。

远远地，戏楼那边传来了悠扬的秦腔调子，崔秀章把门从里边反关上，从旁边的巷子里出来，他把侧门锁上，看年翠英的屋子灯黑着，知道年大小姐已经睡下了，于是也没有打招呼，径直来到戏台下看戏。

当晚正是牡丹红唱主角，本戏演的是“寒窑”，王宝钏那期期艾艾的唱腔沁人心肺，让人对王宝钏产生了深深的同情，看完戏明月西斜，崔秀章踏着月光回到酒馆，开了侧门的锁，进入院内，可能年翠英起来小解了，铜尿盆里尿点子唰唰地响着，让人无端生出些许猜想。

崔秀章抬头看天，看见月影里桂树下，吴刚正跟嫦娥对话，窗棂上年翠英的倩影不停地晃荡……据说，人的有些行为不受理智的羁绊，完全是一种超越一切的心灵感应，当年十五岁的崔秀章几乎什么都没有考虑，冥冥之中的神灵支配了他的行动，感觉中身后一只手在推着他，他不自觉地撞开了年大小姐的屋门。

年翠英惊恐地坐起来，透过月光她看见了，崔秀章的脸色由于激动而有些变形。十四岁的姑娘情窦初开，年翠英知道小崔哥哥想干什么，内心里来不及思考，甚至连一句话也没有说出口，没有缠缠绵绵的情话，也没有信誓旦旦的表白，那崔秀章的衣服自然滑落，裸露出肌肉丰满的肩胛，他伸出双臂把年翠英箍紧，一点也不给年翠英喘息的机会，翻身骑在年翠英身上，紧接着就掏出家伙，硬硬地给年翠英戳了进去。全部动作干脆利索，简直就像一个情场上的老手。

年翠英身上着火了，火芯子舔舐着她的皮肉，她没有来得及反抗，浑身便被剥皮剔骨，整个人全软了，就好像一堆没骨头肉。灼热的剧痛过去，绽开的胸腔里吹进了一股清澈的风，那是一次血与火的洗礼，灵与肉在焚烧中幻化，她不自觉地浑身颤栗，从生涩走向成熟。