林凯总觉得邵迪生看自己时的眼光有些不对劲,不请自来的这位气场有些不对。
就连和章校长聊着时下被议论得火热的反盗版行动,这位也没怎么言语,尽在一边喝着茶水。
“老章,不久前听闻一句美词,拿来与你分享。”待林凯他们的讨论告一段落,邵迪生好整以暇地慢慢说到。
“噢?那正好小林也在,咱们共同参详一番。”章长州不疑有他顿时来了兴致。
“女为悦己者容,”说话时邵迪生的眼光似有似无地又瞟了瞟林凯这边。
“就这么6字短句,想必肯定还有对仗的另外一句,却是想破脑袋也无法配上。”
“女为悦己者容?”章长州眼睛眯缝起来,“悦己者:欣赏、喜欢自己的人。容应该是作动词,修饰、打扮之意。”
邵迪生:“既可以单方面表达恋人之间的情感,也可以扩展到因为知音难得,人们为了报答知己而作的努力。”
“那男女对仗后应该说成男为知己者......死?”章校长念叨着陷入沉思。
邵迪生:“也不尽然,男女对仗,悦己亦可对仗成己悦,或者可以是男为己悦者死。”
林凯听着邵迪生的对仗脸上禁不住抽了抽,前世他可是听过关于这句的搞笑说法。
“小林,看你面带微笑是否已经有好的想法?”一直注意着林凯的邵迪生突然问到。
“邵老师不如将那死字换成穷字可好?”
“女为悦己者容,男为己悦者穷?”
“噗”
邵迪生这边才念出,章长州的茶水就已经喷了出来,好在他对面没人,否则怕是不要被淋上一道香茗仙露。
“你小子,有好的才学尽用在歪门邪道上了!”邵迪生瞪着林凯满脸的不满意,“赶紧给我想出个完美的!”
“呃......”林凯没敢再言声,虽然心里早有答案,但暂时还只能是装出一付思考状。
“哈哈,小林那个穷字倒也改得好,女人为了喜欢自己的男人而打扮得漂漂亮亮的,而男人会为了自己喜欢的女人而花费得一穷二白。”
章长州把自己前襟茶水抹了抹笑道,“倒也一语道尽那些情爱男女现状。”
邵迪生:“你还赞他,好好一条雅句偏生被他整到如此俗气。”
章长州:“哈哈哈哈,老邵啊,莫要忘了文学可是讲究个雅俗共赏的嘛,给小林点时间,我想他应该不会让我们失望的。”
林凯心中滴汗,这姜还是老的辣啊,别看章校长赞了自己半天,那对出好句的任务硬是落在了自己头上。
“我这边又想出了一句,不过说出来二位老师可别再埋汰我。”林凯假装惶恐的说到。
邵迪生:“说说说,还能把你吃了啊!”
章长州:“无妨,念出来听听。”
“女为悦已者容,士为知已者死。”林凯故意把这话将原本顺序反着念了出来。
“女为悦已者容,士为知已者死,女为悦已者容,仕为知已者死,女为悦已者容......”反复念叨了几次的邵迪生眼中突然光芒大盛。
“士为知已者死,女为悦已者容!”邵迪生话语稍顿,“如此反过来是否更为妥贴?”
章长州:“嗯!士为男子,对仗女,知对悦,死对容,大赞!如此一来便又有一番新意味了。”
“你小子果然有才,可要好自为之!”邵迪生目光再盯了林凯一眼,随后拍拍屁股大笑而去。
“这老邵搞什么机锋?”章长州有些不解的念叨着。
林凯却是额头见汗,心知这“扫地僧”定然是察觉到孙小美所询那句与自己脱不开关系,这是来警告自己了。