他们被引到陈汉成旁边的位置上坐下。他们坐姿毕挺，小心翼翼地坐在沙发的边沿，有些激动地看着陈汉成和罗晓明，静静地等待他们说话。

陈汉成笑眯眯地看着他们，说：“相田翔子先生，爱田美沙小姐，非常欢迎你们回到右江来认祖，探亲，考察。我代表右江市委市zheng府，对你们表示热烈欢迎。也希望你们来家乡投资兴业，我们市zheng府会根本你们的投资意愿，给你们最优惠的政策......”

郁老师用流利的日语翻译后，陈汉成说起了外交词令：“尽管因为历史问题，钓鱼岛争端，日本领导人参拜靖国神社等事件，导致最近一段时期的中日关系进入了低谷，但中日两国人民的友谊源远流长，两国民间交往，经贸往来依然正常。所以，我希望相田翔子先生本着爱好和平，互惠互利，为两国人民造福的宗旨，多来中国走走，看看，多做有益于两国人民的事情。”

陈汉成像外交官一样，说话冠冕堂皇，慢条斯理，然后让郁老师给他们翻译。陈汉成讲了十多分钟后，就对他们说：“相田翔子先生，爱田美沙小姐，我明天一早就要去外地开会，我们市zheng府派罗市长全程陪同你们。你们有什么困难，尽管跟罗市长说；有什么要求，只管跟他提。只要我们国家政策允许，只要我们右江市zheng府能够做到，我们一定满足你们。”

陈汉成讲完，用眼睛问罗晓明：要不要讲几句？罗晓明摇摇头，表示无话可说。郁老师翻译后，相田翔子用日语叽哩哇啦地讲了一通，罗晓明一句也听不懂。他没学过日语，英语在大学里达到了八级。每句话都要翻译，这样的交流太吃力了。这样的接待工作，就没有多少什么趣味。

相田翔子在说话的时候，他女儿爱田美沙的眼睛一直在盯着罗晓明看。开始，罗晓明还有些胆怯，眨着眼睛回避着她的目光。他还没有跟外国女人对视过，更不要说如此美若天仙的一个外国混血儿女郎。可这个混血儿女郎不停地把目光扫过来，要捕捉他的目光。罗晓明心想，外国的女孩子也喜欢像我这样的男人？于是，他鼓起勇气，发直目光与她深深地对视了一眼。

这一眼，让罗晓明感觉像与外星人对视一样。爱田美沙的眼睛是绿色的，而且深不见底，里边似乎还在冒着热气，让人一触就全身发热，心里也如通了电流一样震颤不已。外国女孩的目光也跟中国女孩不同，像火焰一样热烈奔放，要是你敢长时间跟它对接，也许整个身子都会被它点燃。

终于做完了接见的形式，丰泽田邀请他们到二楼的餐厅吃饭。他们小心翼翼走进去，按照中国的习俗，把贵宾让到主宾位置。五星级宾馆的餐厅包房特别雅致，里面散发着淡淡幽香。罗晓明没有进过这么雅致的超豪华包房，他坐在那里想，这里的消费一定很贵吧？他真想问一下这样安排的丰泽田，为什么放在这里设宴招待他们？这太不实惠了，你以为外国人也像我们中国人一样讲派头？他们最讲实惠了，吃饭都是AA制，干吗这么浪费啊？因为不是自己掏钱，化的是纳税人的钱，是慷纳税人之慨啊！

标准的西餐，菜一小份一小份地上，都是分餐制的，一人一份。话不能直接交流，酒也不能尽兴，大家都有些谨慎，所以整个招待晚宴搞得有些虚伪，有些冷清。只是互相站起来敬了几杯酒，说了几句客套话，也都是在郭老师的翻译下进行的。

罗晓明觉得有些不自在，完全是应付式的，大都只用动作和表情跟他们进行交流。酒桌上说得最多的，就是介绍右江的情况。两个华侨只是微笑着听，不停地点头。到后面，陈汉成和罗晓明才开始问他们的实业情况，有没有来家乡投资的意向，要投资的话，主要是什么项目。他们有问必答，但说得比较谨慎。

说着说着，爱田美沙嫌翻译太慢，不禁说起了英语，中间还夹杂着几个中文词汇。罗晓明一听，来了兴趣，直接跟她用英语交流起来。

爱田美沙没想到这个年轻英俊的中国官员还会讲英语，而且讲得如此流利正确，也是兴趣大增，便神采飞扬，跟罗晓明对起话来。她越说越来劲，越说越高兴。

陈汉成看着，听着，禁不住对罗晓明说：“想不到，你的英语如此流利。”然后给他使了个狡黠的眼色，暗语般说，“好机会，一举两得，看来我没叫错人。”

他的话只有罗晓明和丰泽田听得懂，两个日本人当然听不懂，就是翻译郁老师也没有听明白。她眨着眼睛问陈汉成：“这是什么意思？要不要翻译给他们听？”陈汉成摇着头，滑稽地用生硬的英语说：“NO，NO。”弄得罗晓明差点喷饭。