太阳差不多走完它一天行程的三分之一。5月的阳光和暖爽人，直直地照射在小岛的岩崖上，山石似乎也觉得暖洋洋。千百只知了躲藏在树木丛中，戛然鸣叫，既单调又沉长。香桃木和橄榄树的叶子在海风中微微抖动，索索作响，听上去几乎像是金属碰撞的声音。爱德蒙在太阳晒热的花岗岩石上每走一步，总有几只绿宝石般的蜥蜴从他脚下慌忙夺路。远处，野山羊在Q疑咸来跳去，不时引起猎人的兴趣。总而言之，这个小岛有它的居民，一片生机盎然，但是爱德蒙觉得在这岛上孤身只影，完全置于上帝之手的覆盖之下。他感到一种莫名其妙的，近似于恐惧的感觉，这是一种在光天化日之下，即使身处荒无人烟的地方，我们也会深恐被人偷看的不信任感。
爱德蒙的这种感受实在太强烈了，以至于他正要想动手干起来，却又停下，他放下手中的十字镐，重新拿起火枪，最后一次爬到岛上最高的岩崖，站在那里向四面八方观望。但是，我们必须交待清楚，他所关注的，不是一眼可以看到房屋的，充满诗情画意的科西嘉岛，也不是紧挨其旁，然而几乎还是陌生的撒丁岛，也不是具有重大历史教训的厄尔巴岛，也不是天际那难以察觉的线条——这线条只有水手练就的好眼力才能分辨出来，那是富丽堂皇的热那亚和繁华的商城里窝那。他所关注的是清晨驶走的双桅横帆船和刚才离去的单桅三角帆船。双桅横帆船已经驶到博尼法乔海峡，渐渐在地平线上消失；单桅三角帆船走的航道恰好相反，沿着科西嘉海岸行驶，也快要绕过去了。爱德蒙望到这儿便放心了。
于是，他俯瞰近处四周。他看到自己的位置是小岛的最高点，宛如矗立在巨大底座上的纤细的像柱，脚下不见一人，四周不见任何船只，只有蓝色的海浪总在拍击岛岸，给小岛镶上银白色的花边。他迅步而又小心地走了下来，生怕在这时候真的发生跟他刚才巧妙装出，而且演得极像的事故来。
我们在上文说过，唐泰斯折回顺着岩石上刻下的标志又找了一遍。顺着这路线，他最后看到一个隐蔽的小水湾，像是古代仙女沐浴的瑶池。水湾入口很宽，中部也比较深，足可以让条平底小船进出和隐蔽。当初，他从法利亚长老的指点中学到了如何利用线索进行归纳推理，在种种可能性线索组成的迷宫中，巧妙引导自己的思维，现在正是按照这种线索来归纳推理，他想到，红衣主教斯帕达为了不被人发现，曾经来过这小水湾，把他的小船藏在这里，然后沿着标志所示的路走到尽头，最后埋下他的财宝。根据这个假设，唐泰斯又回到那块大圆石旁边。
但是，有一个问题使唐泰斯疑惑不解，而且把他理顺了的思路又搅乱。这块大圆石可能有五六千斤重，如果不借助巨大的力量，又怎么抬上现在这个位置的?突然间一个想法在唐泰斯脑际闪过，“不是抬上来的，”他想道，“很可能是从上面推下来的。”他飞快跳到大圆石的上方，想看看原来的位置究竟怎么样。果然，他在上面看到人工开出的一道缓坡，大圆石是顺着这斜坡滑到现在的位置上的，边上还有一块石头，大小同一般的方石差不多，成了顶住大圆石下滑的垫块，旁边又精心堆上大大小小的石块和石砾，人工动过的痕迹都被掩饰，最后在这算得上是小小的砌体上面铺盖上腐植土，后来长了草，生了苔藓，落上的香桃木和黄连木的种子也生根长成了树，大圆石也仿佛成了从来就是贴在这块地上似的了。
唐泰斯小心地扒开泥土，终于看破，或者说自以为看破了这神工鬼斧般的把戏。于是，他开始用十字镐刨这道与日月星辰共存的隔墙，刨了10分钟后，墙被打松，裂开了一个可以伸进一条手臂的窟窿。唐泰斯又去找了一棵又粗又结实的橄榄树砍下，削去枝叉，插入窟窿，拿它当杠杆撬。但是这岩石毕竟太重了，而且下面的垫石又把它卡得死死的，光凭一个人的力气，即便是赫拉克勒斯古希腊神话中的英雄，力大无比。本人，也不能撬动。唐泰斯想了想，觉得应该从垫石上下手。但又怎么下手?他像遇上什么左右为难的事一样，眼朝四下环顾，突然眼光落到好朋友雅科波给他留下的塞满火药的岩羊角，他微微笑了起来，这灭绝人性的发明可以派上用场。
唐泰斯用十字镐在大圆石和下面垫石之间挖了一个炮眼，这是工程兵为了节省人力惯于采用的办法。然后在炮眼里填上火药，接着把手帕卷成长条，在硝石粉中滚了一下，导火索也就有了。唐泰斯点燃导火索，立即躲开，随后马上一声炮响，一瞬间上面的大圆石被难以估量的力量摇撼，底下的垫石被炸成碎片，四下乱飞，从唐泰斯一开始挖出的窟窿中乱哄哄地爬出大群的小虫，一条充当这神秘之路守护神的大蛇游了出来，浅绿的蛇身几个曲折之后便不见了。唐泰斯走近大圆石，底下的石块已被炸飞，整个石块微微斜向大海那一边。这位无畏的觅宝者绕大圆石走了一圈，选了一处最易晃动的地方，把他的杠杆从一道石棱边上插到岩石底下，然后像西齐弗古希腊神话人物，因犯罪遭惩罚，必须把巨石从山下推到山顶，但每次巨石将到山顶时即又滚下。似的，憋足了气，使上全身的力气撬那岩石。岩石已经被震松，这时晃动了一下。唐泰斯加倍使劲，古时候有泰坦一族人古希腊神话中的巨神族，共12人，6男6女。拔山对抗诸神中的主神，而这时候的唐泰斯简直就是泰坦族人了。巨石终于摇晃了，滚动了，腾跃了，最后越滚越快，沉没在大海中。
大圆石下面原来是一块圆形的平地，上面铺了一块四方的石板，石板正中间有一个铁环。唐泰斯又喜又惊，不禁大喊一声，想不到第一次尝试就大功告成，他很想接着干下去，但是两腿在哆嗦，心脏在怦怦剧烈跳动，两眼感到灼痛，一片模糊，他只得停了下来。然而停下歇一歇的念头转瞬即逝，爱德蒙把杠棍插入铁环，用力一撬，石板被撬动掀开，下面是一道陡坡，有点像扶梯，再往下是越往里越发黑的洞穴。要是换了别人，一定会高兴得大喊大叫，急忙向洞穴冲去。但是唐泰斯却猛地停下，他脸色发白，反而迟疑不决了。
“嗨，”他对自己说道，“得像个男子汉，我对逆境早已习惯，决不能被失望压跨。不然，我吃了那么多的苦头也实在太冤了!如果由于希望而心脏过于膨胀，但喘息依旧那样平静，心脏就会碎裂，就会回到并且永远陷于冷酷的现实中去。法利亚只是做了个梦，红衣主教斯帕达根本没有在这洞里藏什么财宝，或许他根本没有来过这儿，即使他来过，恺撒·波日亚这个胆大如斗的冒险家，这个贪得无厌，可悲可怜的窃贼也一定会接踵而至，找到斯帕达的足迹，跟我一样寻到这里，跟我一样掀开这块石板，然而在我之前下到洞里，不给我留下任何东西。”
片刻之间他木然不动，他在沉思，两眼紧紧盯住那阴森，深不可测的石洞口。“既然我不再指望得到什么，既然我想明白了，再抱什么希望简直就是发疯，那么我再去冒险一番不过是好奇而已。”
他依然木然不动，依然在沉思。“是的，是的，这是一场冒险，这强盗国王一生的是非功过中有这冒险的一席之地，在这一连串的怪事中也有这冒险的一份。这国王一生诡计多端，极为复杂，其实也都是由这冒险衍变，而这样一件事虽然令人难以置信，但必定同别的事裹缠在一起。是的，波日亚曾在某个夜晚来过这里，一手举着火炬，一手拿着剑，离他20步远的地方，或许就在这块岩石下，站着两个阴森可怖的卫兵。卫兵守望着陆地、天空和海洋，而波日亚就像我过一会儿要下去的那样，早已下到洞中，用他可怕的手臂举着的火炬驱赶黑暗。”
“恺撒·波日亚让那两个卫兵知道了他的秘密，后来他是怎么处置他们的呢?”唐泰斯自问道。
“怎么处置?”他微微一笑，自言自语地回答道，“像埋葬阿拉里克西奇特国王(390—410)，怕死后墓地被盗，下令把他葬于河床下。一样给他们送了葬。”
“但是，假如他来过，”唐泰斯又想道，“他一定会发现宝藏并且把它卷走。波日亚既然把意大利比作卷心菜，想一片一片剥着菜叶生吃，他就非常清楚怎样使用时间，当然不会再去浪费自己的时间，把那块大石头搬回原处。”
“还是下去吧。”