他们眼睛盯着椅子上昏迷不醒的穆迪。时间在沉默中一分一秒地过去。

看着看着，地上那个人的脸起了变化，伤痛渐渐消失，皮肤光滑起来，残缺的鼻子长全了，缩小了。长长的灰发在缩短，变成了淡黄色。突然当啷一声，木腿掉到一旁，一条真腿长了出来。接着，那只带魔法的眼球从眼窝里跳了出来，一只真眼取代了它的位置。那带魔法的眼睛滚在地板上，还在滴溜溜地乱转。

菲尼克斯看到面前躺着一个男子，皮肤苍白，略有雀斑，一头浅黄的乱发。

克劳奇！”斯内普呆立在原地，“小巴蒂·克劳奇！”

“什么？克劳奇的儿子？”

“对，当年被关在阿兹卡班，听说没多久就死了。”斯内普递给菲尼克斯一小瓶澄清的液体。

“我想没人能想到他还活着，而且十几年后还潜入霍格沃茨。”菲尼克斯扳开那人的嘴巴，倒了三滴药水，然后用魔杖指着那人的胸口说：“快快复苏！”

克劳奇的儿子睁开眼睛，他目光无神，面颊松弛。

“你听得见我说话吗？”菲尼克斯冷静地问。

那男子的眼皮颤动了几下。

“听得见。”他低声说。

“从你见到伏地魔开始说，他让你来霍格沃茨的目的，他的计划。”

小克劳奇颤抖着深深地吸了口气，然后用一种不带感情的平板语调讲了起来。

“一天夜里，他由扑人虫尾巴抱着来到我家。我主人得知我还活着。他在阿尔巴尼亚抓到了伯莎·乔金斯。他折磨她，使她说出了很多情况。她对他讲了三强争霸赛的事，还告诉他们老傲罗穆迪要到霍格沃茨任教。主人继续折磨她，直到打破了我父亲施的遗忘咒。伯莎告诉他我从阿兹卡班逃了出来，我父亲把我关在家里，不让我去找主人。因此，我的主人知道了我仍然是他忠实的仆人——或许是最忠实的一个。根据伯莎提供的情报，我的主人想出了一个计划。他需要我，那天将近半夜时他上门来找我，是我父亲开的门——”

“伯莎怎么知道，你还活着？”

菲尼克斯立即制止了他这个问题，说：“不用回答——现在这种问题，无关紧要。我要的是伏地魔的计划和他的状态。你继续——”

小克劳奇脸上的笑意更浓了，仿佛在回忆他一生中最幸福的时光。

“我父亲被我主人施了夺魂咒。现在是他被软禁、被控制了。我主人迫使他像往常一样工作，好像什么都没发生似的。我被释放了，苏醒过来，恢复了本性，获得了多年未有的活力。”

“他问我是不是愿意为他冒一切风险。我愿意。为他效劳，向他证明我的忠诚，是我的梦想，是我最大的心愿。他告诉我他需要在霍格沃茨安插一名亲信。此人要在三强争霸赛中指导哈利·波特，而且要做得不为人知。他要监视哈利·波特，保证他拿到三强杯；要把奖杯偷换成门钥匙，好把第一个抓到它的人带到我主人那里——”

“是虫尾巴和我两个人干的。我们事先配好复方汤剂，一起去穆迪家，他奋力反抗，响动很大。我们总算及时把他制服了，把他推进他自己魔箱的暗室里，拔了他几根头发，加到汤剂中。我喝了药，变成了穆迪，拿了他的木腿和带魔法的眼睛。亚瑟·韦斯莱来查问听到响动的麻瓜时，我已经准备好了。我把垃圾箱弄得绕着院子转圈，我对亚瑟·韦斯莱说我听到有人闯进了院子，使垃圾箱转了起来。然后我打点起穆迪的衣物和黑魔法探测器，把它们和穆迪一起装在箱子里，动身去了霍格沃茨。我对他施了夺魂咒，但是没弄死他，我需要问他问题，了解他的过去，他的习惯，这样就连邓布利多也不会识破了。我还需要用他的头发来配复方汤剂。其他材料都好弄，我从地下教室里偷了非洲树蛇皮，魔药课教师发现我在他办公室时，我说我是奉命来搜查的。可当时他的储藏室里没有流液草，今天，我听说他要去霍格莫德喝一杯，便冒险再来一次，成功后我便有足够的分量撑到第三个项目。”

“你们袭击穆迪之后，虫尾巴到哪里去了？伏地魔是什么状态”菲尼克斯问。

“他回到了我父亲的家里，照料我的主人，同时监视我父亲。主人很不好，他需要一副新的身体，哈利·波特将是一个重要的材料。

一片沉默，然后菲尼克斯说：“你打算用门钥匙把哈利转移出去？”