“一个大男人说话歪七扭八啊，连件事都说不清楚吗？加个引号算什么意思？”灵蝶有些不满，距离发怒已到边缘。虽然她不是东北彪女，却也是正宗的重庆辣妹，这脾气比起来还说不准谁更凶点呢。

“就是五只阴鬼……”这下灵蝶明白了，可她同样又不明白了，五阴鬼怎么就变成了五只阴鬼呢？尽管字面只有一字之差，但这一字就天差地别！

这到底是怎么一回事？还得从今早说起，七月半为了取出五阴鬼格外的刻苦，竟然不眠不休修炼的一夜，把碳都快烧光了，这才练出了一枚大约六味地黄丸大小的灵丸。本来七月半觉得这样的灵力肯定不足以取出五阴鬼，但答应灵蝶的日期将近，所以他不得不硬着头皮尝试一下，反正试试又不要钱。

结果鬼卷对取出鬼物的灵力要求低的不可思议，被他一催动还真的取出了五阴鬼！只不过取出的不是一只鬼，而是之前那五只阴鬼！这一变故别说七月半自己，就连沈二审和俞大师都惊呆了，五只阴鬼虽说数量上比五阴鬼占优势，可这价格差的就不是一星半点了。

看着二人疑问的目光，七月半稍微一回想就想通了原因。

“我就说六只鬼怎么只剩两只了，原来鬼卷是这么标记复数的啊……”七月半喃喃自语，心中打翻了五味瓶一样复杂难明。

原来鬼卷上“五阴鬼”那三个字中，“五”字和“阴鬼”俩字之间稍微有点距离，用现代的话来说就是有着一个空格的距离。而这一个空格的距离，就代表了五只阴鬼的意思，也就是现代的5x阴鬼的意思，只不过古代并没有乘号罢了。

其实七月半要是对鬼卷熟悉一点并不难想出五阴鬼是五只阴鬼的意思，因为鬼卷是一本严谨的卷轴，标记鬼物名称从来一字不差。之前破金命戾鬼也好，还是在卷轴上的阳运阴霉命阴鬼也罢，都没有少一个字，什么命，什么类型的鬼全都清清楚楚的写了出来。可五阴鬼偏偏少了个五阴命的‘命’字，正是因为不熟悉才造成了误会。

一字的差距，造成了一场闹剧，两千五百万瞬间就变成了两千五百块，尽管两千五百万和两千五百块同样也还是一个字的差距，却是天差地别的价值，说起来也当真讽刺，虽然这两千五百块变成了五个，但加起来也无法弥补那一个小小的万字带来的巨大差距。有时候我们真不得不佩服汉字的博大精深，一不小心就被汉字给玩了。

钱没了倒是小事，本来他一个刚入道的小人物，凭什么抓住极品鬼？可关键则在于这不仅是两千五百万没了，就连自己好不容易存下来的钱也少了大半！

没有了五阴命鬼，七月半当然就得赔二审和俞大师的路费和住宿费，并且好心给人家面馆捉妖的十五万也得自掏腰包。这笔钱是必须要给的，即便俞大师青睐他也不可能不收钱。因为灵道中人从来没有刷脸刷面子的说法，只要干了活就必须得给钱，行内称之为了因果，如果不了解因果，那么雇主和灵士都会倒霉。