“喜欢欺负人的姐姐。”刘景舒话音还没有落下就招来身边人的粉拳伺候。
mc们一听却来了兴趣,纷纷问起是怎么样的欺负呢,刘景舒耸耸肩表示说了onni会把我那啥啥的。于是在mc们表示保护的大背景下,刘景舒竹筒倒豆子一样得把申世京怎么指使她怎么吓唬她怎么捉弄她地讲了出来。
都是小孩子间的恩怨情仇把两位mc听得苦笑不已,末了,孔炯珍问道:“景舒啊,你喜欢这个姐姐么?”
“喜欢。”
“欺负你也喜欢?”
“喜欢。”
两位mc再次无语了,旁边的申世京倒是没管刘景舒脸上带着妆,上来就亲了一口:“景舒最乖了!”
不过两人还是很快回到正常的模式,无论是在谈论高贤贞前辈还是组里的趣闻轶事诸如怎么杀活蛇啊谁ng最多啊,主要还是申世京说,刘景舒点头附和。但是当话题回到刘景舒本人身上她却只能自己开口了。李英子提起《善》中频频有刘景舒饰演的德曼尖叫的戏份——兴之所至还模仿了一段,让车里的众人只能捂上耳朵——然后问刘景舒是怎么表现的呢,现场是要真这么喊么?
“当然是要真这么喊,不过开始我也放不开,后来情感到了就自己喊出来了。”特别小大人地接完这一句,刘景舒看到mc们欲深刻挖掘的眼神,又接了一句,“幸好我是学唱歌的,不至于喊破音。”
听她这么说,两位mc无论如何也要她来一段了。刘景舒深深的感受到自己给自己挖坟墓的无奈,这么喊是真的伤嗓子的啊,但是前辈们一再拜托,只好捂上自己的耳朵喊了几句台词。等她喊完,一旁的申世京还连连点头说:“不愧是学唱歌的,尖叫的声音也比我们好听。”
然后就提到了剧中刘景舒那几句中文了。刘景舒知道,真正的考验现在才开始。她,需要用一个最妥当的方式点明自己的华裔身份,这也是公司的事前培训中最注重的一点。
“景舒,说中文台词困难么?这些台词你是怎么练习的呢?”孔炯珍如是问道。
“其实说中文台词对于我来说不困难,”刘景舒深吸了一口气,才接着说道,“因为我是华裔,我的中文讲的很好。但是要专门磕磕绊绊结结巴巴地把台词讲出来对于我来说比较难。”
此话一出,一片哗然,连申世京都用惊讶的眼神看着她。
“申世京xi也不知道么?”,孔炯珍的话问完申世京摇头之后,taxi之中陷入了几秒诡异的寂静——这是台本上完全没有出现的内容。刘景舒心内默默叹了口气,虽然这两位mc也好申世京也罢都不会是什么种族主义者,但是听到这样的话还是愣神了。无论在哪个国家,排外是永远都会有的情况啊!如是想着,她还是老老实实地交代了自己是什么时候因为什么移民到韩国的。
听完刘景舒的解释,李英子马上问道:“所以景舒你是在韩国长大的啦?”
刘景舒感恩地看了她一眼,点点头。李英子的这句话至关重要,如果没有这句话气氛估计会僵持一段时间的,也告诉了观众们她刘景舒现在是一个大韩民国公民,而且成为大韩民国公民很久了。
接下来taxi里的气氛果然回到正常,李英子正感叹着“怪不得韩语讲得一点外国人味道都没有了”,孔炯珍突然说起:“哎?那用标准的中文讲你电视剧里的台词是怎么样的?有很大差别吗?”
“唉?”刘景舒愣了两秒,还是接上了这个问题,认真地用中文把剧中的两句台词再现,再用她曾经纠结过的“扭曲中文”重新讲了一遍。听罢,车中的其余三人都只能一脸神奇的表示差别真的好大啊好神奇啊!
终于,在一片感慨中,这个话题被揭过去了,刘景舒也长出了一口气。
节目最终在讨论喜欢吃什么零食后刘景舒和申世京“讹诈”了大前辈孔炯珍壹佰万元告终。还好录完节目表示减寿十年的刘景舒并没有得到申世京的什么特别对待,用申世京的话说是:“你出生在哪里是哪里人有什么关系吗?又没有比我多一个鼻子多一张嘴的。”
她觉得这就够了,至于播放之后会出什么新闻,就不在她的关心范围之内了。