要知道加隆与英镑汇率常年固定在1:5，这对汤姆是很大的一笔开销了，因为他从没想过还真有人能把这东西喝下半升。

这也就意味着他的口袋里仍装着许多金币，所以不用去更为拥挤的古灵阁里取钱——虽然他有特权，但这并不意味着他喜欢那里。

卡斯托特意避过拥挤的地方，向人群稀少处挤过去。四处都是欢声笑语，父亲一手抱着孩子，一手提着五颜六色的纸袋；母亲拿着长长的清单，用羽毛笔勾画着；孩子用手捧起雪花，转着自己的脑袋，不时向某个方向露出星星眼。

他独自离开熙熙攘攘的巷道，发现自己来到了一个岔路口。

“翻倒巷？”卡斯托眼睛亮了。

韦斯莱夫人从不允许自己来这里，在来对角巷采购时她总是紧紧盯着他。自己和金妮想溜掉就从没成功过——她和一对双胞胎斗智斗勇，已经身经百战了。

她也不赞同自己过多了解黑魔法防御术。因为根据她的经验，要打败黑魔法，首先要了解它、接触它。

所以，自己从没来过这个新奇的地方。

翻倒巷不同于对角巷，它是曲曲折折的、肮脏的、阴暗的。卡斯托踩在雪地上，感觉自己正在前往深渊。

“那又如何？”他提高自己的警惕心，慢慢前进。喜悦的气氛与他仿佛是在两个世界，被远远地留在了身后。

他走到了一个十字路口。

他站立在黑色的雪地里。

他穿着鲜红的毛衣，如同在深渊中的烛光。

他环视着四周的店铺。看见了巨大的黑蜘蛛、萎缩的人头、枯萎的人手。

没有任何活人出现在这里，除了他。他意识到。

似乎是听到了他内心的声音，有脚步声响了起来。

踩着细碎的雪地，越来越近，越来越响，越来越急促。

卡斯托转过身，紧紧盯着左边的小道。幽深的路只看得见入口——它是曲折的。

快些，让我见识一下吧。

他兴奋地绷紧自己的身体，像是快要迎接一位远道而来的客人。

终于，如愿以偿。

一团深一些的黑影猛扑过来，他可以看清那幽绿的双瞳。

狼瞳。

但是他毫不惊讶。他的身体已经构成了格斗的姿态，要将来客拥入怀中。

然而......

“闪开！”一个沙哑的女孩子声音，他清楚地看见了斗篷下惊慌而痛苦的面容。

来不及做更多的反应，娇小的黑影扑到卡斯托身上，和他一起滚到了阴影里。