圣诞节假期过后,同学们陆陆续续返回学校,霍格沃茨又恢复了往日的热闹。

几场大雪之后，天气渐渐转暖，可随之而来的却是连绵不断的阴雨天。

安瑞娜他们这一届二年级的学生中，杰森·艾博入选了学院的魁地奇球队。连续几周，球队成员们都是顶着恶劣的天气训练到很晚,这才带着一身泥泞回到公共休息室。但是即便这样,几个月后的魁地奇球赛中，赫奇帕奇还是输给了拉文克劳学院。

“看到了没，安？拉文克劳的级长肖恩，噢他实在是太帅了！你看那眼神……”

听到这话，安瑞娜差点就想扑过去捂住帕拉斯的嘴了：“看在梅林的份上,拜托小点声行吗？你别忘了,他同时还是拉文克劳球队的队长兼找球手！你这是想引起公愤吗？”

帕拉斯抬起头，看见公共休息室里果然有一多半的赫奇帕奇同学在向她怒目而视。她吐了吐舌头，小声嘀咕道：“真的很帅嘛……”

当时的安瑞娜还并没有意识到，帕拉斯发花痴的对象，正是送了她一个不伦不类的青花瓷茶杯的肖恩·叶。

刚刚上过一节劳心劳力的魔法史课——这么说也许不太恰当。V大出品，必属精品，Voldemort用稍许炼金术手法帮安瑞娜改造的翻译玫瑰确实比以前好了不止一点半点。翻译得又快又准确，而且造型也和谐美观多了。更重要的是，它可以自动吸收屏蔽掉说话人的声音，让安瑞娜只听得到翻译的内容，避免了混合在一起听不清楚的情况发生。

现在安瑞娜已经基本上能够听得懂所有教授的课，日常的生活和学习也方便了很多，只是因为以前的功课确实很多地方还没弄明白，这才给她现在的学习带来了点小麻烦。

不过总的来说，一切都开始向好的方向进发了。

下课后，安瑞娜最喜欢去的地方就是图书馆。因为这里够安静，而且被禁止谈话——这都是还没有真正掌握英语的安瑞娜求之不得的。

最最重要的是，这里还拥有着数量庞大的古代魔文藏书。

在这个巫师世界中，英文和拉丁文都是很常用的，但由于天赋问题，安瑞娜注定无法学会这两种人类文字了。而古代魔文，这种文字的起源是古精灵的语言，只在比较高深的魔法理论和炼金书籍中出现，勉勉强强也算常用了，而这恰恰是安瑞娜天生就能看懂的。只不过如果不是在霍格沃茨这样的古老魔法学校，其他地方也找不出太多的古代魔文藏书。

每天对着一本本书满篇的英文拉丁文实在是太太太憋屈了，所以只要一有空，安瑞娜就会迫不及待地奔向图书馆，看上几本纯古代魔文的书籍，好好调剂一下，哪怕里面的内容是深奥难懂的研究理论或者枯燥艰涩的中世纪魔法史。

真是……悲哀啊……

一个周五的下午，安瑞娜正抱着一大摞各科的课本、作业，还有刚借来的几本古代魔文走出图书馆，一个身材高大的黑发男孩忽然叫住了她：

“安瑞娜，对吗？”

“是的。”安瑞娜有些诧异地抬头看着对方，因为在这里，很少有人会这样用中文叫她的名字——安、瑞、娜，清清楚楚，字正腔圆。其他人——朋友们会叫她“安”，不熟悉的同学和老师叫她“瑞娜·安”，还有某人，仍旧叫她“阿利安娜”。

“你也是华裔吧。”那人对她说。

“是的，”安瑞娜看着对方一身拉文克劳的校袍，还有别在胸口的级长徽章，忽然觉得这人应该就是……

“噢，忘了自我介绍，”他很阳光地笑了笑，给人的感觉就像是詹姆·波特那个类型的，“我叫叶远，父亲是华人，母亲是英籍犹太人，在学校里，大家都叫我肖恩·叶。”

“那天你没事吧？”

两人并排走在通向餐厅的走廊里，叶远这样问安瑞娜。

“‘那天’？”安瑞娜不知道他指的是什么时候。

“就是在平安夜，我看到几个斯莱特林男生……”

“你看到了？”

“噢，不是你想的那样……事实上，我当时就试图把他们赶走了……”叶远好像误会了安瑞娜的意思，他以为安瑞娜是在指责自己见死不救。

“我完全没有要怪你的意思，而且这么说来，我还应该感谢你呢。实际上，那天晚上我完全失去意识了，你能告诉我接下来发生了什么事吗？”

“噢，当然。”叶远松了一口气，他回答说：“那四个斯莱特林走了之后，我就想进——嗯……那个废弃的女生盥洗室找你，但是……你知道，那是女生……”

这边安瑞娜露出了一副粉理解粉理解的表情，这让叶远感到不那么窘迫了，他接着说下去：

“……我当时以为你不会出什么事情的，只是大概不太愿意被人看到自己被欺负的样子……抱歉，我当时真是太疏忽了。大概过了半个小时，打听到你仍然没回赫奇帕奇公共休息室，我才再次返回二楼去找你，但是……”

“但是什么？我还在盥洗室里吗？”

“不，”叶远摇摇头，用一种仿佛非常不可思议的语气说：“我在通向二楼的楼梯上碰到了马尔福，他正用魔法漂浮着昏迷的你，看来是想要送你回赫奇帕奇公共休息室……”