汝可有‘字’否?
吾……我亦是二八之龄,汝与我平辈论交即可。
汝可称呼吾……称呼我‘景虎’或‘喜平二’,朋友的话,还称呼姓氏就太见外了吧。”
长尾少女现在已经女扮男装当了好几年的栃尾城主,行事风格豪迈而又亲切,不像楚诚印象中的古代公主那样扭捏或娇蛮,这又省了他不少口舌和心思。
不过一个女生的名字叫“景虎”或“喜平二”都很不合适,因此楚诚又提出了一个折中的建议:
“470年后的明国人已经不再起字号了……甚至国家的名字也已经不再是‘明国’,所以就直接用汉语的发音叫我楚诚好了。
用其它叫法也可以,还可以叫我‘诚哥’,我原来的小伙伴们不论年龄都是这么叫我的,已经算是外号了。
只是……‘景虎’或‘喜平二’明显是男孩子的名字,女孩子现在还是叫‘虎千代’不容易引起别人的注意,我就直接叫你虎千代吧。”
“什、什什什什么!!!
汝为何会知道吾的幼名!!!”
因为突然被楚诚叫出了久已不用的幼名,长尾少女的脸蛋“刷”地一下红了,两只眼睛也瞪得溜圆,不知道470年后的明国人为何会得知她的幼名。
——虽然她嘴上说很难相信楚诚已经是470年后的人了,但她聪慧的头脑其实已经接受了这一点,否则她此时就应该怀疑楚诚是和她同一时代的人才对。
“啊……抱歉,我又唐突了,现代人对‘上下尊卑’的要求已经不像古代那么严格了。
另外……你当然不会知道,你在‘历史’上可是非常非常有名的。所以包括‘虎千代’这个幼名在内,长尾喜平二景虎——也就是日后的关东管领上杉谦信,你的生平事迹在史书中多有记载。
你以后将获得‘越后之龙’的外号,还会被后世称作‘军神’。你这一生都战无不胜用兵如神,就连我这个外国人也知道得很清楚。
而且,这座春日山城就是因为你很出名才会重建的。如果这里不是古代‘军神’上杉谦信的居城,也就没有了花费大价钱重建的必要。”
“哎……吾、吾以后竟然会留名青史吗?
‘越后之龙’……‘军神’……这、这实在是谬赞了!吾根本无颜领受!
《吴子》有云:‘凡兵战之场,立尸之地,必死则生,幸生则死。’吾只不过是每一次都抱着必死之决心奋勇作战而已。
对了,‘关东管领’是怎么回事?吾日后会继承山内上杉氏?
可是……那种好事应该是由吾之兄长,长尾氏家督晴景……或兄长的亲子、养子继承吧?怎么会是吾……”
“啊……这些历史以后再说也不迟,我的脚都要冻掉了。
先跟我去神社里找巫女吧,虎千代。”
“不、不许叫!汝也太随便了吧!”
“你就把这当成是正式的名字好了,或者你再给自己起个更像女孩子的名字?”
“吾、吾是男人!是男人!汝不要忘记这一点!”